Les règles de la maison, en clair.
Ce que Cotto fait pour vous, ce qui reste entre vos mains, et les règles qui s'appliquent à chacun.
Dernière mise à jour : 22 novembre 2026
1Éditeur et hébergeur
Cotto est édité et exploité par Sestra, société civile immobilière (SCI) au capital de 100€, immatriculée sous le numéro 988 396 834 R.C.S. Paris, dont le siège est au 61 rue Jean-Baptiste Pigalle, 75009 Paris, France (« Cotto » dans ces CGU). Contact : bonjour@cotto.homes.
Le site et l'application sont hébergés par Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis, dans sa région de Francfort (Allemagne).
2Objet
Ces conditions générales d'utilisation (CGU) encadrent l'usage de Cotto, le logiciel en ligne accessible sur cotto.homes et app.cotto.homes, par les propriétaires et gestionnaires de maisons d'hôtes et de locations saisonnières (l'« hôte ») et par les membres de leur équipe.
En créant un compte ou en utilisant Cotto, vous acceptez ces CGU. Si vous utilisez Cotto pour le compte d'une société, vous déclarez pouvoir l'engager. Pour toute question : bonjour@cotto.homes.
3Le service
Cotto aide l'hôte à tenir sa maison. Selon ce que l'hôte active, Cotto permet notamment de :
- centraliser les réservations directes et celles des plateformes (Airbnb, Booking.com) ;
- fixer les tarifs, recevoir des demandes et encaisser acomptes, soldes et cautions en ligne ;
- échanger avec les voyageurs par email ou WhatsApp, envoyer des messages automatiques et des campagnes ;
- publier un site, un guide d'accueil et des publications sur les réseaux sociaux ;
- suivre les finances, la facturation et le rapprochement bancaire ;
- piloter une serrure connectée et le chauffage ;
- confier une partie de ces tâches à Cotto Concierge, l'assistant IA de Cotto.
Cotto est un outil. Il n'est ni une agence immobilière, ni une plateforme de réservation, ni un conseiller juridique, fiscal ou comptable : l'hôte reste l'exploitant de sa maison et le seul cocontractant de ses voyageurs.
4Le compte
Le compte se crée avec un compte Google ou un identifiant Apple. Vous devez être majeur et fournir des informations exactes sur vous, votre maison et, le cas échéant, votre société. Vous êtes responsable de l'accès à ce compte Google ou Apple et de ce qui est fait depuis votre compte Cotto.
L'hôte administrateur peut inviter des membres d'équipe et leur donner un rôle (administrateur, concierge, publication, lecture). Il répond de l'usage qu'ils font de Cotto et retire leur accès quand ils n'en ont plus besoin.
5Prix et paiements
Le compte Cotto est aujourd'hui gratuit. Si Cotto propose un jour des offres payantes, leurs prix et conditions seront annoncés au moins 30 jours à l'avance et ne s'appliqueront qu'aux hôtes qui les auront acceptés.
Les paiements des voyageurs passent par Stripe, sur le compte Stripe propre à chaque maison. Cotto ne prend aucune commission sur les réservations et ne détient jamais les fonds. L'ouverture et l'usage du compte Stripe sont régis par les conditions de Stripe, y compris le Stripe Connected Account Agreement; les frais de Stripe restent à la charge de la maison.
6Cotto Concierge
Cotto Concierge s'appuie sur un modèle d'intelligence artificielle pour rédiger des réponses, proposer des prix, classer des dépenses ou préparer des actions. Ses propositions peuvent contenir des erreurs : l'hôte les relit et reste responsable de ce qui est envoyé ou exécuté en son nom.
L'hôte règle ce que Cotto Concierge peut faire seul, dans les réglages d'autonomie, et peut le couper à tout moment. Ce qui engage de l'argent (paiements, réservations, campagnes) attend toujours sa validation. Les réponses programmées aux voyageurs restent annulables jusqu'à leur envoi.
Quand un voyageur demande des dates, Cotto Concierge peut répondre avec la disponibilité du calendrier et le prix calculé à partir des tarifs de l'hôte. Ce prix est indicatif : la réservation n'est faite qu'une fois confirmée par l'hôte.
7Les engagements de l'hôte
L'hôte s'engage à :
- respecter les règles qui s'appliquent à son activité : déclaration ou enregistrement du meublé, taxe de séjour, règles d'urbanisme et de copropriété, obligations fiscales et d'affichage des prix ;
- décrire sa maison, ses prix et ses conditions de séjour de façon exacte, et honorer les réservations acceptées ;
- traiter les données de ses voyageurs dans le respect du RGPD, dont il est responsable, et n'envoyer de messages commerciaux qu'aux voyageurs qui peuvent légalement les recevoir ;
- ne publier que des textes, photos et logos qu'il a le droit d'utiliser ;
- ne pas utiliser Cotto pour envoyer des messages non sollicités en masse, frauder, contourner la sécurité du service ou en perturber le fonctionnement.
8Services connectés
Cotto se connecte, à la demande de l'hôte, à des services tiers : Google et Gmail, Stripe, Airbnb et Booking.com (calendriers), Pennylane, Instagram, Facebook et WhatsApp (Meta), igloohome, Nuki, Atlantic Cozytouch. Chacun reste soumis à ses propres conditions, que l'hôte accepte auprès de lui. Cotto ne répond pas de leurs interruptions, de leurs changements ni des données qu'ils transmettent.
Serrure et chauffage : Cotto transmet des commandes à des appareils et des services qu'il ne contrôle pas. Un code de porte ou un réglage peut ne pas s'appliquer (panne, batterie, réseau, service du fabricant). L'hôte vérifie les codes envoyés et garde un moyen d'accès de secours pour ses voyageurs.
igloohome : l'accès de Cotto aux serrures igloohome passe par iglooconnect, un abonnement qu'igloohome facture directement à l'hôte, par serrure active et par mois. Abonnement suspendu, Cotto ne peut plus créer de code : les emails qui doivent le porter attendent, et l'hôte en est prévenu.
WhatsApp : l'hôte connecte un numéro WhatsApp Business dont il est titulaire et respecte les conditions et la politique commerciale de WhatsApp, notamment le consentement des voyageurs à recevoir ses messages. Plus de 24 heures après le dernier message d'un voyageur, seuls des modèles approuvés par Meta peuvent partir ; Meta les facture directement à l'hôte.
9Le Registre et la Diffusion
Le Registre (cotto.homes/maisons) présente les maisons tenues par Cotto. Une maison n'y figure que si l'hôte active la Diffusion : il autorise alors Cotto à y montrer son nom, sa ville, sa capacité, la photo choisie et un lien vers son site. Couper la Diffusion retire la maison du Registre.
10Contenus et propriété intellectuelle
L'hôte reste propriétaire de ses contenus (textes, photos, logos, données). Il accorde à Cotto, pour la durée de son compte, le droit de les héberger, de les reproduire, de les adapter et de les afficher dans la seule mesure nécessaire au service : sites et guides de la maison, emails, publications, Registre si la Diffusion est active.
À l'import d'une annonce existante, l'hôte confirme avoir le droit de réutiliser ce qu'elle contient. Le logiciel Cotto, sa marque, ses illustrations et ses textes restent la propriété de Cotto ; ces CGU n'en cèdent aucun droit au-delà de leur usage normal.
11Données personnelles
Le traitement des données par Cotto est décrit dans la politique de confidentialité.
Pour les données des voyageurs, l'hôte est responsable de traitement et Cotto agit comme sous-traitant, au sens de l'article 28 du RGPD. À ce titre, Cotto s'engage à :
- ne traiter ces données que pour fournir le service, selon les instructions de l'hôte ;
- les protéger par des mesures de sécurité adaptées et soumettre son équipe à la confidentialité ;
- ne faire appel qu'aux prestataires listés dans la politique de confidentialité, tenus aux mêmes obligations, et prévenir l'hôte de tout changement ;
- aider l'hôte à répondre aux demandes des voyageurs et à respecter ses propres obligations ;
- le prévenir sans délai excessif de toute violation de données qui le concerne ;
- supprimer ces données à la fin du compte, sauf obligation légale de conservation.
12Disponibilité
Cotto fait ses meilleurs efforts pour que le service soit accessible en continu et que les données soient sauvegardées. Des interruptions restent possibles, pour maintenance ou en cas d'incident, de même que des évolutions du service : fonctions ajoutées, modifiées ou retirées. Un retrait qui touche l'usage courant de l'hôte est annoncé à l'avance.
13Responsabilité
Cotto répond des dommages directs causés par un manquement à ces CGU. Dans les limites permises par la loi, Cotto ne répond pas des dommages indirects (perte de chiffre d'affaires, de réservation ou de clientèle), ni de ce qui relève de l'hôte : ses choix, ses contenus, ses relations avec ses voyageurs, ses obligations légales et fiscales, ou la validation d'une proposition de Cotto Concierge.
Rien dans ces CGU ne limite la responsabilité de Cotto en cas de faute lourde ou intentionnelle, ni les droits que la loi accorde aux consommateurs.
14Durée, suspension et clôture
Les CGU s'appliquent tant que vous utilisez Cotto. L'hôte peut clôturer son compte à tout moment, depuis l'app (« Supprimer mon compte », en bas des Paramètres) ou en écrivant à bonjour@cotto.homes. Avant la clôture, il peut demander l'export de ses données.
Cotto peut suspendre ou clôturer un compte en cas de manquement grave à ces CGU, d'usage illicite ou de risque pour la sécurité du service, après avoir prévenu l'hôte sauf urgence. Les données sont ensuite supprimées comme le décrit la politique de confidentialité.
15Modifications des CGU
Cotto peut faire évoluer ces CGU. Les hôtes sont prévenus d'un changement important au moins 30 jours avant son entrée en vigueur, dans l'application ou par email. Continuer à utiliser Cotto après cette date vaut acceptation ; l'hôte qui refuse peut clôturer son compte.
16Droit applicable et litiges
Ces CGU sont soumises au droit français. En cas de désaccord, écrivez d'abord à bonjour@cotto.homes pour chercher une solution amiable. À défaut, le litige est porté devant les tribunaux français compétents ; l'hôte qui agit comme consommateur peut aussi saisir le tribunal de son domicile.