Vos données, bien tenues.
Ce que Cotto collecte, pourquoi, avec qui, combien de temps, et comment exercer vos droits.
Dernière mise à jour : 22 novembre 2026
1Qui traite vos données
Cotto (cotto.homes) est un logiciel qui aide les propriétaires de maisons d'hôtes et de locations saisonnières à tenir leur maison : réservations, tarifs, messages, finances, site public, avec un assistant, Cotto Concierge.
Cotto est édité par Sestra, société civile immobilière (SCI) au capital de 100€, immatriculée sous le numéro 988 396 834 R.C.S. Paris, dont le siège est au 61 rue Jean-Baptiste Pigalle, 75009 Paris, France. Pour toute question sur vos données, écrivez à bonjour@cotto.homes.
Cotto intervient dans deux rôles distincts :
- Responsable de traitement pour les données des hôtes qui utilisent Cotto (leur compte) et pour les visiteurs de cotto.homes.
- Sous-traitant pour les données des voyageurs : chaque maison décide de ce qu'elle collecte auprès de ses voyageurs et en reste responsable. Cotto les traite pour son compte, selon ses instructions.
2Les données traitées
Hôtes et membres de leur équipe
- Identité de connexion Google (nom, adresse email, photo de profil) ou Apple (nom, adresse email, ou l'adresse relais d'Apple si vous masquez la vôtre). Avec Apple, le jeton de connexion est conservé chiffré, puis révoqué auprès d'Apple quand vous supprimez votre compte.
- Informations sur la maison et l'exploitant : nom, adresse, photos, capacité, société, SIRET, TVA, coordonnées bancaires de facturation éventuelles.
- Contenu créé dans Cotto : tarifs, réservations, interventions, modèles d'emails, publications, charges et pièces comptables.
- Accès aux services connectés par l'hôte (Stripe, Gmail, WhatsApp, Pennylane, Instagram, serrure connectée, chauffage) : jetons d'accès et identifiants, conservés chiffrés.
- Journal d'activité : qui a fait quoi et quand, pour la sécurité et le support.
Voyageurs (pour le compte des maisons)
- Nom, email, téléphone, adresse, langue, nombre de voyageurs, dates de séjour.
- Demandes de réservation, messages échangés avec la maison, réponses aux formulaires.
- État des paiements et des cautions (montants, acomptes, soldes, marque et quatre derniers chiffres de la carte). Les numéros de carte sont saisis chez Stripe et ne transitent jamais par Cotto.
- Factures émises, codes d'accès à la maison (chiffrés), consultation du guide d'accueil.
Visiteurs de cotto.homes et des sites des maisons
- Un compteur de pages vues, sans cookie, sans adresse IP ni identifiant : il dit combien de fois une page a été vue, pas par qui.
- Les données techniques nécessaires au service (adresse IP, navigateur) dans les journaux de l'hébergeur.
- Ce que vous choisissez d'écrire dans un formulaire ou une conversation sur le site d'une maison.
3Pourquoi, et sur quelle base
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Créer et gérer votre compte, fournir le service, le support | Exécution du contrat |
| Gérer les réservations, paiements, messages et séjours des voyageurs pour la maison | Contrat entre la maison et le voyageur (Cotto agit pour la maison) |
| Facturer, tenir la comptabilité | Obligation légale |
| Sécuriser le service, détecter les erreurs et les abus | Intérêt légitime |
| Proposer et exécuter des actions avec Cotto Concierge | Exécution du contrat, dans les limites réglées par l'hôte |
| Envoyer aux voyageurs des campagnes ou nouvelles de la maison | Consentement ou intérêt légitime de la maison, désinscription en un clic |
4Cotto Concierge et l'intelligence artificielle
Cotto Concierge lit les données de la maison utiles à la tâche en cours (une réservation, un message reçu par email ou WhatsApp, une dépense) et les transmet au modèle Claude d'Anthropic pour rédiger une réponse ou proposer une action. Anthropic n'utilise pas les données reçues par son API pour entraîner ses modèles. Cotto non plus.
Quand l'hôte dicte une question, l'enregistrement est transcrit par ElevenLabs ; quand il fait lire une réponse, son texte lui est transmis pour la voix. Cotto ne garde pas l'enregistrement.
Les actions qui engagent de l'argent (paiements, réservations, campagnes) attendent la validation de l'hôte, sauf celles qu'il confie à Cotto d'un clic. Les autres suivent les réglages d'autonomie choisis par l'hôte, qui peut les couper à tout moment.
5WhatsApp
Si l'hôte connecte le numéro WhatsApp Business de sa maison (WhatsApp Business Platform de Meta), Cotto reçoit les messages que les voyageurs écrivent à ce numéro, une copie de ceux que l'hôte leur envoie depuis l'application WhatsApp Business, et leurs statuts (envoyé, distribué, lu). Ils s'affichent dans l'Inbox de la maison avec le nom de profil et le numéro du voyageur, rattachés à sa fiche quand le numéro y figure.
Cotto envoie depuis ce numéro les messages que l'hôte écrit ou valide, les réponses de Cotto Concierge qu'il a autorisées, et les modèles joints aux emails automatiques (confirmation, code de porte). Pour préparer une réponse, Cotto Concierge transmet le message au modèle Claude d'Anthropic, comme pour un email.
À la connexion, Meta propose de synchroniser les contacts et l'historique de l'application WhatsApp Business : Cotto ne les conserve pas. Le jeton d'accès est conservé chiffré ; l'hôte déconnecte le numéro dans Paramètres, Intégrations, et l'application WhatsApp Business continue de fonctionner.
6Extension Chrome « Cotto pour Chrome »
L'extension, que l'hôte installe s'il le souhaite, compare le prix de ses annonces à celui de son site dans les Tarifs de Cotto. Elle agit seulement sur les pages d'annonce d'Airbnb, de Booking.com et d'Abritel, et seulement sur les annonces de la maison enregistrées dans Cotto. Elle lit le prix total affiché quand l'hôte ouvre lui-même la page : elle ne clique rien, ne navigue pas, n'envoie aucune requête à la plateforme et ne modifie pas la page.
Ce qu'elle envoie à Cotto : la plateforme, l'identifiant de l'annonce, les dates, le nombre de voyageurs, le prix total et sa devise. Rien d'autre : ni l'historique de navigation, ni le contenu d'autres pages, ni les identifiants de l'hôte sur ces plateformes. L'envoi passe par un jeton propre au navigateur, créé dans Cotto (Paramètres, Intégrations), révocable à tout moment ; Cotto n'en garde qu'une empreinte. Les prix sont conservés avec la maison, comme ses tarifs, et supprimés avec elle.
7Données reçues de Google
Connexion avec Google. Cotto reçoit votre nom, votre adresse email et votre photo de profil, pour vous identifier. Rien d'autre.
Envoi depuis Gmail. Si l'hôte connecte son compte Gmail, Cotto envoie des emails en son nom, depuis son adresse : uniquement des emails à ses prestataires (artisans, partenaires) ou, s'il le choisit, à ses voyageurs, que l'hôte écrit ou valide dans Cotto, ou que Cotto Concierge envoie pour lui quand l'hôte l'y autorise dans ses réglages d'autonomie (il peut couper cette autorisation à tout moment). Pour cela, Cotto demande la seule autorisation d'envoyer (gmail.send). Cotto ne lit pas la boîte de l'hôte : il ne peut ni lire, ni chercher, ni modifier, ni supprimer ses emails. Le jeton d'accès est conservé chiffré ; l'hôte peut le retirer dans Cotto (Paramètres, Intégrations) ou depuis son compte Google.
Les données reçues des API Google ne servent qu'à fournir cette fonction. Elles ne sont ni vendues, ni utilisées pour de la publicité, ni pour entraîner des modèles d'IA, et ne sont lues par aucune personne sauf avec votre accord, pour la sécurité ou pour respecter la loi. L'utilisation et le transfert par Cotto des informations reçues des API Google respectent la Google API Services User Data Policy, y compris ses exigences d'utilisation limitée (Limited Use).
Cotto's use and transfer of information received from Google APIs to any other app will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
8Avec qui elles sont partagées
Cotto ne vend aucune donnée. Elles ne sont confiées qu'aux prestataires nécessaires au service, liés par contrat et tenus à la confidentialité :
| Prestataire | Rôle |
|---|---|
| Vercel | Hébergement de l'application (région Francfort) |
| Supabase | Base de données et stockage des fichiers |
| Stripe | Paiements des voyageurs, sur le compte Stripe de chaque maison |
| Resend | Envoi des emails automatiques |
| Cloudflare | Réception des emails adressés aux maisons, noms de domaine |
| Anthropic | Modèle d'IA de Cotto Concierge |
| ElevenLabs | Dictée et lecture à voix haute dans Cotto Concierge, quand l'hôte s'en sert |
| Sentry | Suivi des erreurs techniques |
| Connexion au compte, envoi depuis Gmail si l'hôte l'active | |
| Apple | Connexion au compte si vous choisissez « Continuer avec Apple » |
| Meta | Messages WhatsApp avec les voyageurs si l'hôte connecte son numéro WhatsApp Business |
Les services que l'hôte choisit de connecter reçoivent ce qui est nécessaire à leur fonction : Pennylane (facturation, comptabilité), Meta (publication Instagram et Facebook), igloohome ou Nuki (codes de porte), Atlantic Cozytouch (chauffage), Airbnb et Booking.com (calendriers iCal).
Certains prestataires sont établis hors de l'Union européenne, notamment aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par le Data Privacy Framework UE–États-Unis ou par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
9Combien de temps
- Votre compte : tant qu'il est actif. « Supprimer mon compte », en bas des Paramètres de l'app, l'efface aussitôt avec vos préférences, vos appareils et vos notifications. Ce que vous avez fait pour une maison (réservations saisies, commentaires, journal d'activité) reste à cette maison.
- Données de la maison : tant que la maison est active, puis supprimées sous 30 jours après sa suppression.
- Données des voyageurs : selon les instructions de la maison, et au plus tard à la clôture de son compte.
- Factures et pièces comptables : 10 ans, comme l'exige le Code de commerce.
- Journaux techniques et d'erreurs : 90 jours au plus.
10Sécurité
Les échanges sont chiffrés (HTTPS). Les identifiants des services connectés, les jetons d'accès et les codes de porte sont chiffrés en base. Chaque maison ne voit que ses propres données, et chaque membre de l'équipe ne voit que ce que son rôle permet.
12Vos droits
Vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les effacer, en limiter le traitement, vous y opposer, les recevoir dans un format réutilisable, et définir ce qu'elles deviennent après votre décès. Écrivez à bonjour@cotto.homes ; nous répondons sous un mois. Vous pouvez aussi supprimer votre compte vous-même, en bas des Paramètres de l'app.
Voyageur d'une maison qui utilise Cotto : adressez-vous d'abord à la maison, responsable de vos données. Si vous nous écrivez, nous transmettons votre demande à la maison.
Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).
13Modifications
Cette page évolue avec le service. En cas de changement important, les hôtes sont prévenus dans l'application ou par email avant son entrée en vigueur.